Monday, May 7, 2012

List of Books Used in the Mexican American Program at Tucson, AZ

A comprehensive set of links to the American Indians in Children's Literature (AICL) coverage of the Arizona law that led to the shutdown of the Mexican American Studies Program in Arizona and the subsequent banning of books used in the program. It will be updated as the coverage continues.




Sunday, April 15, 2012

Exhibition of the Chicano Books Banned in Tucson, Arizona

First, the Tucson School District went after the
Mexican American studies program.
Now, it's going after its books.

On Display
Chicano Books Banned in Tucson, Arizona

San Diego City College Library
Next to the Circulation Desk
April 17-30




Invite your students!



Sunday, March 18, 2012

Tucson School District Releases List of Banned Ethnic Studies Books, Includes Shakespeare

Jan 18, 2012
In Arizona, Tucson school district officials have released a list of books to be banned from the school system following last week’s vote to suspend the district’s acclaimed Mexican American Studies program due to a state ban on the teaching of ethnic studies.



The banned books initially included "Rethinking Columbus: The Next 500 Years," edited by Bill Bigelow and Bob Peterson; Shakespeare’s play "The Tempest"; "Pedagogy of the Oppressed" by Paulo Freire; "Occupied America: A History of Chicanos" by Rodolfo Acuña; and "Chicano!: The History of the Mexican Civil Rights Movement" by F. Arturo Rosales.



Later, the list was expanded. Tucson school district officials ordered to confiscate teaching materials, artwork, posters, and more books. Officials said the books were not banned, but the confiscation happened – in some cases, in front of the students – involved more than 50 books. The books are “not banned” (but merely “confiscated”). They have been removed from the classrooms and boxed. It’s as if the presence of these books inside classrooms constitutes a distraction or bad influence. Apparently, students should not be able to even see those books in the classrooms. They include:



  • Critical Race Theory, by Richard Delgado and Jean Stefancic
  • 500 Years of Chicano History in Pictures, edited by Elizabeth Martinez
  • Message to Aztlán, by Rodolfo Corky Gonzales
  • Chicano! The History of the Mexican Civil Rights Movement, by F Arturo Rosales
  • Occupied America: A History of Chicanos, by Rodolfo Acuña
  • Pedagogy of the Oppressed, by Paulo Freire
  • Rethinking Columbus: The Next 500 Years, by Bill Bigelow
  • The Tempest, by Shakespeare



The MAS-TUSD curriculum comprises some 50 books. All have been or are being removed or confiscated from every classroom; teachers are being told to turn in the books that have not been “confiscated”. This might strike the average person as odd: it’s as if the presence of these books inside classrooms constitutes a distraction or bad influence. Apparently, students should not be able to even see those books in the classrooms.



Teachers have also been informed to stay away from any books where "race, ethnicity and oppression are central themes."
Democracy Now.Com, Tucson Citizens.Com

Saturday, March 17, 2012

Books Conquered by the Spanish


Fray Diego de Landa destroying Maya books.
Yucatan, Mexico

A List of “Undocumented,” Banned Books in Tucson Schools


The Mexican American Studies curriculum at Tucson School District comprises some 50 books. All have been or are being removed or confiscated from every classroom; teachers are being told to turn in the books. They were told their books have not been “confiscated,” just “packed.” This might strike the average person as odd: it’s as if the presence of these books inside classrooms constitutes a distraction or bad influence. Apparently, students should not be able to even see those books in the classrooms.

AMERICAN GOVERNMENT/SOCIAL JUSTICE EDUCATION PROJECT 1 & 2

Rethinking Columbus: The Next 500 Years
B. Bigelow & B. Peterson
The Latino Condition: A critical Reader
R. Delgado and J. Stefancic
Critical Race Theory: An Introduction
R. Delgado & J. Stefancic
Pedagogy of the Oppressed
P. Freire
United States Government: Democracy in Action
R.C. Remy
Dictionary of Latino Civil Rights History
F.A Rosales
Declarations of Independene: Cross-Examining American Ideology
H. Zinn

AMERICAN HISTORY/MEXICAN AMERICAN PERSPECTIVES, 1&2

Occupied America: A History of Chicanos
R. Acuna
The Anaya Reader
R. Anaya
The American Vision
J. Appleby et el.
Rethinking Columbus: The Next 500 Years
B. Bigelow and B. Peterson
Drink Cultura: Chicanismo
by J. A. Burciaga
Message to Aztlan: Selected Writings
C. Jiminez
De Colores Means All of Us: Latina Views Multi-Colored Century
E. S. Martinez
500 Anos Del Pueblo Chicano/500 Years of Chicano History in Pictures
E. S. Martinez
Codex Tamuanchan: On Becoming Human
R. Rodriguez
The X in La Raza II
R. Rodriguez
Dictionary of Latino Civil Rights History
F. A. Rosales
A People's History of the United States: 1492 to Present
H. Zinn

ENGLISH/LATINO LITERATURE 7 & 8

Ten Little Indians
S. Alexie
The Fire Next Time
J. Baldwin
Loverboys
A. Castillo
Women Hollering Creek
S. Cisneros
Mexican WhiteBoy
M. De La Pena
Drown
J. Diaz
Woodcuts of Women
D. Gilb
At the Afro-Asian Conference in Algeria
E. Guevara
Color Lines: "Does Anti-War Have to Be Anti-Racist Too?"
E. Martinez
Culture Clash: Life, Death and Revolutionary Comedy
R. Montoya et al.
Let Their Spirits Dance
S. Pope Durate
Two Badges: The Lives of Mona Ruiz
M. Ruiz
The Tempest
W Shakespeare
A Different Mirror: A History of Multicultural America
R. Takaki
The Devil's Highway
L.A. Urrea
Puro Teatro: A Latino Anthology
A. Sandoval-Sanchez & N. Saporta Sternbach
Twelve Impossible Things before Breakfast: Stories
J Yolen
Voices of a People's History of the United States
H. Zinn

ENGLISH/LATINO LITERATURE 5 & 6

Live from Death Row
J. Abu-Jamal
The Lone Ranger and Tonto Fist Fight in Heaven
S. Alexie
Zorro
I. Allende
Borderlands La Frontera: The New Mestiza
G. Anzaldua
A Place to Stand
J. S. Baca
C-Train and Thirteen Mexicans
J. S. Baca
Healing Earthquakes: Poems
J. S. Baca
Immigrants in Our Own Land and Selected Early Poems
J. S. Baca
Black Mesa Poems
J. S. Baca
Martin & Mediations on the South Valley
J. S. Baca
The Manufactured Crisis: Myths, Fraud, and the Attack on America's Public Schools
D. C. Berliner and B. J. Biddle
Drink Cultura: Chicanismo
J. A Burciaga
Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States
L. Carlson & O. Hijuielos
Cool Salsa: Bilingual Poems on Growing up Latino in the United States
L. Carlson & O. Hijuielos
So Far From God
A Castillo
Address to the Commonwealth Club of California
C. E. Chavez
Women Hollering Creek
S. Cisneros
House on Mango Street
S. Cisneros
Drown
J. Diaz
Suffer Smoke
E. Diaz Bjorkquist
Zapata's Discipline: Essays
Martin Espada
Like Water for Chocolate
L. Esquievel
When Living was a Labor Camp
D. Garcia
La Llorona: Our Lady of Deformities
R. Garcia
Cantos Al Sexto Sol: Anthology of Aztlanahuac Writing
C. Garcia-Camarilo, et al
The Magic of Blood
D. Gilb
Message to Aztlan: Selected Writings
Rudulfo "Corky" Gonzales
Saving Our Schools: The Case for Public Education, Saying No to "No Child Left Behind"
Goodman, et al.
Feminism is for Everbody
B. Hooks
The Circuit: Stories from the Life of a Migrant Child
R. Jimenez
Savage Inequalities: Children in America's Schools
J. Kozol
Zigzagger
M. Munoz
Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature
T. D. Rebolledo & E. S. Rivero
…y no se lo trago la tierra/And the Earth Did Not Devour Him
T. Rivera
Always Running - La Vida Loca: Gang Days in L.A.
L. Rodriguez
Justice: A Question of Race
R. Rodriguez
The X in La Raza II
R. Rodriguez
Crisis in American Institutions
S. H. Skolnick & E. Currie
Los Tuconenses: The Mexican Community in Tucson, 1854-1941
T. Sheridan
Curandera
Carmen Tafallo
Mexican American Literature
C. M. Tatum
New Chicana/Chicano Writing
C. M. Tatum
Civil Disobedience
H. D. Thoreau
By the Lake of Sleeping Children
L. A. Urrea
Nobody's Son: Notes from an American Life
L. A. Urrea
Zoot Suit and Other Plays
L. Valdez
Ocean Power: Poems from the Desert
O. Zepeda

OTHER BANNED BOOKS

Bless Me Ultima
Rudolfo Anaya
Yo Soy Joaquin/ I Am Joaquin
Rodolfo Gonzales
Into the Beautiful North
Luis Alberto Urrea
The Devil's Highway
Luis Alberto Urrea

Medieval Europe Banned Book Burning

A list of Books that have been Censored, Banned or Challenged



Adventures of Huckleberry Finn (1885)
by Mark Twain
The word "nigger," which appears many times in the novel, was the cause for the removal of this classic from an eighth-grade reading list. In the 1950s, the NAACP objected to the book's perceived racist tone. In 1984, the book was removed from a public high school reading list in Waukegan, Illinois, because a black alderman found the book's language offensive.

American Heritage Dictionary (1969)
In 1978, an Eldon, Missouri library banned the dictionary because it contained 39 "objectionable" words. And, in 1987, the Anchorage School Board banned the dictionary for similar reasons, i.e., having slang definitions for words such as "bed," "knocker," and "balls."

Andersonville (1955)
by MacKinlay Kantor
Awarded the Pulitzer Prize in 1956, this story of a Confederate prison camp during the Civil War, was viciously attacked throughout the U.S. It was banned in Amarillo, TX.

Annie on My Mind
The Olathe, Kansas school system ordered all copies of this book removed from high school library shelves. It is a story of two women who meet and fall in love and struggle with declaring their homosexuality to family and friends.

As I Lay Dying (1932)
by William Faulkner
In 1986, Graves County, Kentucky, the school board banned this book about a poor white family in the midst of crisis, from its high school English reading list because of 7 passages which made reference to God or abortion and used curse words such as "bastard," "goddam," and "son of a bitch." None of the board members had actually read the book.

Atkol Video Catalog
WIRED magazine (Feb. 1996) reported that AOL censored Atkol Video's catalog from its virtual shopping mall for carrying gay titles. AOL gave no censoring criteria when it "cut some titles and retained others."

Banned From Public Radio: Humor, Commentary and Smart Remarks Your Government DOESN'T Want You To Hear (1991)
by Michael Graham
The title of this first book is literally true: he was banned from the South Carolina Educational Radio Network courtesy of those geniuses in our General Assembly for commentary which poked fun at their 1991 Ethics Act. Graham also has the distinction of being the only person officially fired from his job as communications director for SC Secretary of State Jim Miles by an act of those same courageous geniuses.

The Book Your Church Doesn't Want You To Read (1995)
by Tim C. Leedom, Editor
The book traces astrological and mythical origins of modern day western religions. A Barnes & Noble bookstore in San Diego refused to stock this book because of its content.

Boss: Richard J. Daley of Chicago (1971)
by Mike Royko
A Ridgefield, CT school board in 1972 banned this book from the high school reading list, claiming it "dowgrades police departments."

Catch 22
by Joseph Heller
This book was banned and/or challenged more than once. It was banned in Srongsville, Ohio in 1972 and that decision was overturned in 1976. It was also challenged in Dallas, Texas (1974) and again in Snoqualmie, Washington (1979).

Catcher in the Rye (1951)
by J. D. Salinger
This is a perennial favorite of censors and has been banned in the U.S. and Australia. In 1960, a Tulsa, OK teacher was fired for putting the book on the 11th grade reading list. The teacher was reinstated, but the book was permanently removed from teaching programs. A Minnesota high school administration was attacked for allowing the book in the school library.

The CIA and the Cult of Intelligence (1974)
by Victor Marchetti and John D. Marks
The CIA obtained a court injunction against this book's publication stating the author, a former CIA employee, violated his contract which states that he cannot write about the CIA without the agency's approval. First amendment activists opposed this ruling, "raising the question of whether a citizen can sign away his First Amendment rights." After prolonged litigation, the CIA succeeded in having 168 passages deleted.

The Claiming of Sleeping Beauty
Beauty's Punishment
Beauty's Release
by Anne Rice (under the pseudonym, A.N. Roquelaure, written in the early 1980s)
April 28, 1996, the Columbus, Ohio Dispatch reported that following a complaint from a patron in the Columbus Metropolitan Library removed the trilogy of Rice's Sleeping Beauty books and their audio tapes after determining the books were pornographic. These same books were also removed from the Lake Lanier Regional Library system in Gwinnett County, Georgia, in 1992.

Daddy's Roommate
by Michael Willhoite
A favorite of censors, this children's book about gay parenting was the subject of a challenge in the public library. In an all-too-familiar request, a parent complained about references to homosexuality in material for children. The library board voted to uphold basic library principles by retaining the book on its appropriate shelf in the children's section.

Deadly Deceits (My 25 Years in the CIA) (1983)
by Ralph McGheehee
The CIA delayed the publication of this book for three years, objecting to 397 passages, even though much of what the author wrote about was already public knowledge.

Decamerone
by Giovanni Boccacio (1313-1375)
In Cincinnati, an "expurgated" version of Boccacio's Decamerone is confiscated in 1922. In 1926, there is an import ban of the book by the Treasury Department. In 1927, U.S. Customs removes parts of text from the "Ashendene edition" and ships the mutilated copy back to me British publisher in London. In 1932, import ban lifted in Minnesota. In 1934, the New England Watch and Ward Society still bans the book. In 1954, it is still on the black lis tof the "National Organization of Decent Literature."

Dictionary of American Slang
by T.Y. Crowell, publisher
Max Rafferty, California superintendent of public instruction in 1963, and his supporters found over 150 "dirty" passages in the book.

Don't Call Me Brother
by Austin Miles
In 1992, former Christian fundamentalist minister, Austin Miles, was sued; charges were that his book, Don't Call Me Brother, was "...a vitriolic attack upon organized Christianity." The $4 million lawsuit filed in Los Angeles Superior Court also screamed "libel" and "slander." After a lengthy and costly process, the court ruled that the book was not defamatory.

1-The Drowning of Stephan Jones
by Bette Greene
2-The Education of Harriet Hatfield
by May Sarton
3-Maurice
by E. M. Forster
All three of these books, which treat homosexuality in various ways, were removed from a regional high school. The novels' purchase was financed by a grant that teacher Penny Culliton received and was approved by the school superintendent and principal. However, shortly after a local newspaper reported that Culliton was involved with a lesbian and gay support group for young people, the books were found unsuitable and were banned. Maurice and The Education of Harriet Hatfield were seized from the students while they were reading the novels in class. Personal attacks on the teacher and demands for her dismissal have been so vehement that her job is now in jeopardy.

Fahrenheit 451
by Ray Bradbury
This book is about censorship and those who ban books for fear of creating too much individualism and independent thought. In late 1998, this book was removed from the required reading list of the West Marion High School in Foxworth, Mississippi. A parent complained of the use of the words "God damn" in the book. Subsequently, the superintendent instructed the the teacher to remove the book from the required reading list.


Families
by Meredith Tax
A young children's book that creatively describes different family structures, was finally removed by the Fairfax County school board. Meredith Tax's beloved book had been under attack for a long time, during which many individuals and organizations rose to its defense. What's more, Families was praised by the board's own review committees.

Flowers in the Attic
by V.C. Andrews
The county's board of education decided to remove all school curriculum materials and library books containing any and all "profanity" and "pornography," both concepts ill-defined. The tremendous public outcry made the board backtrack and resolve to review its selection policy. However, after this conciliatory decision, and while the review process still inches along, most of the books in Andrews's popular series Flowers in the Attic were removed from the high-school library for "pornographic" content.

Forever
by Judy Blume
Forever censored, this wildly popular teen novel was attacked once again for its frank treatment of adolescent sexuality and was removed from an eighth-grade optional reading list. In Rib Lake, Wisconsin, a school district principal had the book removed from the library after confiscating a copy from a student in the lunchroom, finding "graphic descriptions of sex acts."

Freedom and Order
by Henry Steele Commager
The U.S. Information Agency had this book banned from its overseas libraries because of its condemnation of American policies in Vietnam.

From Here to Eternity
by James Jones
This book was censored in 1951in Holyoke, Springfield, Massachusetts and in 1953 in Jersey City, New Jersey; blacklisted by National Organization of Decent Literature in 1954.

The Glass Teat (1970)
by Harlan Ellison
The Glass Teat is a collection of essays which appeared as columns in the Los Angeles Free Press and Rolling Stone during the 1960s. They were critical essay on the subject of television broadcasting; and essays critical of the president and vice-president. The publisher, Ace Pub. Corp. consequently recalled his book and had it removed from bookstores. Years later it was later re-released.

Grapes of Wrath (1939)
by John Steinbeck
Several months after the book's publication, a St. Louis, MO library ordered 3 copies to be burned for the vulgar words used by its characters. It was also banned in Kansas City and in Oklahoma.

Howl
by Allen Ginsberg
Officials of the Cold War era saw only willful destruction of American values in a poet's grief over suffocating 1950s convention.

The Joy of Sex (1972), More Joy of Sex (1975)
by Alex Comfort
Lexington police in 1978 confiscated these sex instruction books in accordance with a new county ordinance prohibiting the display of sexually-oriented publications in places frequented by minors.

The Last Mission (1979)
by Harry Mazer
Against the recommendation of school librarians, teachers, and administrators, the board of the Carroll Middle School removed this novel from the library for its scattered "bad words." The novel, which was named 1979's New York Times Best Book of the Year, is based on the author's experiences in the Air Force during World War II. Mazer said, "It's like a slap in the face of veterans. The book speaks about the sacrifices of the soldiers who fought in that war." Local residents and parents petitioned and protested as well. In a final decision, the board voted 6-1 to return the book.

The Last of the Wine
by Mary Renault
Fifth-century B.C. Athens is the setting of the historical novel that was challenged in a high school for references to homosexuality. Not only did the complainants and their supporters revile the book, which enlivened an honors history class, but they also attempted to humiliate the teacher by calling him a "sexual predator" and accusing him of trying to "recruit" children to homosexuality. The school board supported the teacher and the novel.

Literature in Society
In an improbable complaint about this textbook, two eminent African-American authors were the main targets of censorship. An excerpt from Ralph Ellison's Invisible Man was deemed offensive for its use of the word "nigger," and the sexual slang in Nikki Giovanni's poetry was found unacceptable. School officials also found intolerable a reference to homosexuality elsewhere in the book and seized the ever-so-dangerous texts (that include Wordsworth and other immoralists) while 12th-grade students were reading them.
Lolita (1955)

by Vladimir Nabokov
Although it was published in Paris, it was soon (1956) to be banned there for being obscene. An Argentinian court banned the book in 1959 and again in 1962 ruling that the book "reflected moral disintegration and reviled humanity." In 1960, the New Zealand Supreme Court also banned the book. It was later freely published in France, England, and the U.S.

Lord of the Flies
by William Golding
The Toronto School Board banned this classic from all its schools, claiming it was racist for use of the word "niggers." Even Golding's Nobel Prize in literature did not protect this author's book.

Lysistrata
by Aristophanes
U.S. import ban on Lysistrata was lifted in 1930.This Greek tragedy was written somewhere around 400 B.C.

Nothing New on the Western Front
by Erich Maria Remarque
Banned in Chicago and Boston, in Austria, and Czechoslovakia in 1929; in Germany in 1930; and in Italy in 1933. There was a public burning in Germany in 1933.

Pentagon Papers (1971)
Commissioned by Defense Secretary Robert McNamara, this 3,000 page history of U.S. involvement in Indochina, was banned from publication by court order. The NY Times was printing portions of it when the order came down. Later that year, the U.S. Supreme Court overturned the decision and Bantam proceeded to publish a paperback edition.
Portnoy's Complaint (1969)

by Philip Roth
Several libraries and librarians throughout the U.S. were harassed and threatened for carrying this book on their shelves.

Search for Truth in History
by David Irving
This video tape has already been banned in three countries.

Satanic Verses
by Salman Rushdie
The Ayatollah Khomeini of Iran put a price on the head of this author for writing this book which allegedly is critical of the Islam religion. Rushdie, as a result, went into hiding for an indefinite period of time, fearing for his life.

Sylvester and the Magic Pebble
by William Steig
In 1977, the Illinois Police Association urged librarians to remove the book, which portrays its characters as animals, and presents the police as pigs. The American Library Association reported similar complaints in 11 other states.

The Valachi Papers (1968)
by Peter Maas
Asked by the Justice Dept. to edit the papers of Mafia leader Joseph Valachi, Maas was later sued by the Justice Dept. for trying to publish the memoirs. The reason they said was that the book would hamper law enforcement. The suit was settled and Putname published the book in 1968.

Things Your Father Never Taught You
by Robert Masullo
Production of this lighthearted look at male grooming was delayed by a born-again Christian art director who objected to a description of Japanese furniture arranging as "occultist."

Waco: The Davidian Massacre
by Carol Moore
This controversial book challenges the government's version of events at Waco. A public library refused to carry the book stating the reason was that the book was privately published.

Who Built America?
Apple Computer has distributed Who Built America?, an acclaimed history series created for CD-ROM, as part of a free software package for schools buying its computers. When it received protests about material relating to the history of birth control, abortion, and homosexuality, Apple asked Voyager to delete the offending material. Voyager refused, and Apple suspended distribution. Following many protest letters, Apple reversed its decision and resumed distribution.

Worlds In Collison
by Immanuel Velikovsky
In the 1950s, the scientific community tried to ban this controversial version of the origins of our solar system because it didn't comport with the "official" version of events. The publisher, MacMillan, was forced to give up publication of the book even though it was on the New York Bestsellers list at the time. If your are interested in this Velikovsky's Worlds In Collision and The Saturn Myth, see David Talbot's video documentary, Remembering the End of the World.

Women on Top
by Nancy Friday
Would-be censors got their way in their demands to remove this book from the Chestatee Public Library in Gainesville ( Hall County ), Georgia. Before a final vote was taken by the library board on the fate of Women on Top, the book was borrowed and "accidentally" destroyed. The board voted not to replace it.


& Censors and Bookbanners in the United States:

Anti-Defamation League
Barnes and Noble, bookseller, San Diego, California
Central Intelligence Agency (CIA)
Christian Voters League
Columbus Metropolitan Library
Comstock, Anthony - special agent for the U.S. Post Office
Concerned Women for America - Beverly LaHay, president
Drake, North Dakota - school board
Dworkin, Andrea - feminist writer
Educational Research Analysts - Mel & Norma Gabler, founders
Graves County, Kentucky school board
Lake Lanier Regional Library system in Gwinnett County, Georgia
MacKinnon, Catherine - feminist
Marion High School, Foxworth, Missippi
McCarthy, Joseph R. - U.S. Senator
Meese Commission
National Assn. for the Advancement of Colored Peole (NAACP)
National Assn. of Christian Educators (Robert Simonds, founder)
National Federation of Decency (Rev. Donald Wildmon, exec. dir.)
National Security Agency (NSA)
New England Watch and Ward Society
Olathe, Kansas - school system
Parade Magazine - national magazine
Rafferty, Max - CA superintendent of public instruction (1963)
Rib Lake, Wisconsin - school board
Roberts, Cokie - ABC News Commentator
Roman Catholic Church - Index of Prohibited Books
Sixty Minutes, CBS News Program Feature Story on Internet
Stahl, Leslie - 60 Minutes News Commentator
Talmadge, Eugene - governor of Georgia (1941)
U.S. Bureau of Customs
U.S. Food and Drug Administration
U.S. Immigration and Naturalization Service
U.S. Information Agency (USIA)
U.S. Justice Department
U.S. Postal Service
U.S. Treasury Department
West Marion High School in Foxworth, Mississippi by School Superintendent

Censors and Bookbanners Outside the United States:

Alan Dutton, C.A.E.R.S - Canada
Ayatollah Khomeni of Iran
Canada Customs at B.C. border crossing (1998)
Canadian government
Canadian Jewish Congress - Canada
City of Westminster, London, England
David Matas, B'nai Brith - Canada
Franco of Spain
Frederick William II of Prussia
German Communists and Nazis
Greek ruling military clique (1967)
Irish government
Mayor Linda Larson, Town of Oliver - Canada
Sol Littman, Simon Wiesenthal Centre - Canada
Soviet Union government
Supreme Court of Australia
Synod of Canterbury at St. Paul's, London, England
Ujjal Dosanjh, Attorney General, British Columbia – Canada